Physicists have discovered that when beams of light interact at the quantum level, they can generate ghost-like particles that briefly emerge from nothing and affect real matter. This rare phenomenon, known as light-on-light scattering, challenges the classical idea that light waves pass through each other untouched.